Boiseries, Québec, Atelier Yamachiche P.Q., balancelle, balançoire